Orpah

Orpah (right) leaving Ruth and Naomi. Engraving by Hendrik Goltzius, 1576.
Meaning and Origin
The name Orpah originates from the Hebrew word עָרְפָּה (ʿOrpā), which is commonly interpreted to mean 'neck,' 'gazelle,' or 'fawn.' These meanings evoke imagery of grace, agility, and beauty, often associated with youthfulness and vitality. In biblical times, names were deeply symbolic, often reflecting personal characteristics or life circumstances, and Orpah's name likely carried connotations of elegance and a gentle spirit. The metaphorical connection to a gazelle or fawn also aligns with ancient Near Eastern cultural associations of such animals with swiftness and innocence.

Orpah (right) leaving Ruth and Naomi. Engraving by Hendrik Goltzius, 1576.
Name Orpah in languages of the Bible
Hover or touch to magnify
Popularity Analysis
The name Orpah, though relatively uncommon, has been documented in 63 countries, with notable popularity in Iran, Sudan, and Honduras. Its usage in diverse cultural contexts highlights the global reach of biblical names, often transcending their original linguistic and religious boundaries. The name's association with grace and youthful vitality may contribute to its appeal across different cultures.
Country | Variant | Rank |
---|---|---|
Iran, Islamic Republic of | عارفه | 584 |
Sudan | عرفة | 771 |
Honduras | Orfa | 1084 |
Nicaragua | Orfa | 1404 |
Colombia | Orfa | 1502 |
Guatemala | Orfa | 1767 |
Egypt | عرفة | 1964 |
Namibia | Orpa | 2040 |
El Salvador | Orfa | 2047 |
Mexico | Orfa | 2095 |
Fiji | Oripa | 2119 |
Palestine, State of | عارفه | 3433 |
Zimbabwe | Oripa | 3668 |
Puerto Rico | Orpha | 3900 |
Peru | Orfa | 3904 |
Showing top 15 of 63 records
Biblical and Cultural Significance
Orpah is best known as a secondary figure in the Book of Ruth, where she is introduced as one of Naomi's daughters-in-law. Her decision to return to her homeland of Moab after the deaths of her husband Chilion and father-in-law Elimelech is often contrasted with Ruth's choice to stay with Naomi and follow her to Bethlehem. This divergence in paths has led to differing interpretations of Orpah's character. While her actions are sometimes viewed critically, they also reflect the practical concerns of survival and familial loyalty in ancient times. Her Divine Proximity Index of 70.3/100 indicates a moderate association with God in scripture, as her story involves pivotal moments of choice and faith, though she ultimately returns 'to her gods' in Moab (Ruth 1:15).
Biblical Context
Orpah's story is found in the opening chapter of the Book of Ruth. She is one of two Moabite women who marry Naomi's sons, Mahlon and Chilion, during a famine that drives Naomi's family to Moab. When tragedy strikes, leaving all three women widowed, Naomi decides to return to Judah and urges her daughters-in-law to remain in Moab. Orpah initially sets out with Naomi but ultimately chooses to heed Naomi's advice and return to her people and her gods (Ruth 1:14-15).
Divine Proximity Metrics
Biblical References
- Ruth 1:14
- Ruth 1:4